Иллюстрации в детских книгах помогают детям понимать эмоции, характеры персонажей и сюжет еще до того, как они научатся читать, рассказали британские писатели и художники в беседе с газетой The Guardian.
По словам создателя иллюстраций к «Груффало» Акселя Шеффлера, вклад художников в создание детских книг часто недооценивают, хотя текст и изображения образуют единое произведение. «Мы немного остаемся в тени. Но наши книги называются книгами-картинками, поэтому мы — важная часть процесса. Автор и иллюстратор создают произведение вместе, и разделить их вклад очень сложно», — отметил он.
Художница Лорен Чайлд, автор серии книг «Чарли и Лола», считает, что дети воспринимают визуальную информацию особенно тонко. «У детей удивительно развитое мышление. Они могут быть маленькими, но мыслят по-крупному. Они намного лучше взрослых считывают визуальные подсказки», — сказала Чайлд.
Иллюстраторы отмечают, что изображения не просто повторяют текст, а добавляют новые детали, помогают раскрывать характеры героев и даже рассказывать отдельную историю внутри книги. По их мнению, именно сочетание слов и рисунков делает жанр детской книги уникальным.
Создательница персонажа Суперкартошки Сью Хендра также подчеркнула важность юмора в литературе для детей. «Я очень серьезно отношусь к глупостям. Юмор сильно недооценивают, особенно в детских книгах. Но если привить ребенку любовь к веселью и игре, это становится важным жизненным навыком», — заявила она.
Поводом для дискуссии стало открытие в Лондоне Центра иллюстрации Квентина Блейка, который станет крупнейшим в мире учреждением, посвященным искусству книжной иллюстрации.
