Собака на знаменитой картине Рембрандта «Ночной дозор» (1642) может оказаться заимствованной из другой работы — к такому выводу пришла куратор музея Рейксмюсеум Анне Лендерс.
По ее словам, изображение животного в правом нижнем углу картины почти полностью повторяет рисунок, созданный художником Адрианом ван де Венне для титульной страницы моралистической книги XVII века.
Исследование опубликовано на фоне реставрации полотна и анализа его подмалевков с помощью современных технологий. Лендерс отметила, что совпадение стало очевидным после посещения выставки в Мидделбурге, где представили оригинал рисунка.
Гендиректор Рейксмюсеума Тако Диббиц отметил, что в эпоху Рембрандта подобные заимствования не считались плагиатом. «Как и Шекспир, он свободно использовал образы своих предшественников. Это называлось не копированием, а подражанием — способом творческого развития», — заявил он.
В финальной версии картины Рембрандт придал собаке более активную позу, изобразив ее лающей с высунутым языком. Это добавило движения и напряжения в композицию, несмотря на то что собаки, как правило, боятся барабанов, рядом с которыми животное и изображено.
Фото: AP Photo/Peter Dejong
