«Сдохни, Нью-Йорк»: 50 лет самому знаменитому заголовку американской прессы

заголовок, Нью-Йорк, Форд, журналистика, скандал

Полвека назад в США появился один из самых известных заголовков в истории журналистики — «Форд — городу: сдохни». Так газета New York Daily News в 1970-х передала позицию тогдашнего президента США Джеральда Форда, отказавшегося выделить финансовую помощь Нью-Йорку, когда город был на грани банкротства.

Автором фразы стал редактор Уильям Бринк. Как вспоминают коллеги, она родилась буквально за считаные минуты до сдачи номера и сразу попала на первую полосу. Несмотря на то что Форд никогда не произносил этих слов вслух, именно такой заголовок стал символом отношения федеральных властей к кризису в крупнейшем городе страны.

Фраза быстро распространилась и превратилась в универсальную формулу политического отказа. Ее по сей день используют в СМИ по всему миру в самых разных контекстах. Американские журналисты регулярно возвращаются к этому заголовку, адаптируя его под современные реалии. В частности, во время пандемии или протестов в США заголовок «сдохни» вновь появлялся в публикациях, но уже в адрес других политиков и городов.

Как отмечают американские эксперты, столь резкий и лаконичный заголовок сыграл свою роль и в политической судьбе самого Форда — по мнению ряда аналитиков, он стал одной из причин его проигрыша на выборах 1976 года.