Meta* объявила о запуске программы Language Technology Partner Program в партнерстве с ЮНЕСКО. Проект ориентирован на малораспространенные языки и направлен на развитие открытых ИИ-моделей.
Компания ищет партнеров, готовых предоставить более 10 часов записей с транскрипциями, крупные текстовые массивы и переводы на разные языки. Один из первых участников программы — правительство канадской территории Нунавут, где говорят на языке инуитов инуктут.
Meta* уже представила набор тестов, который позволит оценивать точность перевода в разных языках. Он доступен на платформе Hugging Face, где разработчики могут дополнять и улучшать его.
Несмотря на благотворительный характер программы, Meta* также получит выгоду: компания расширяет поддержку языков в Meta* AI и тестирует автоматический перевод видео для создателей контента для Reels.
Ранее Meta* подвергалась критике за низкое качество модерации неанглоязычного контента. Например, 70% фейковой информации о COVID-19 на итальянском и испанском не маркировали как ложные, тогда как на английском этот показатель составлял 29%. Компания обещает исправить ситуацию с помощью новых ИИ-инструментов.
*— запрещена в России