ИИ воскресил 1600-летнюю поэму

ИИ, поэма, каллиграфия, восстановление, ученые

Исследователи из Пекинского университета восстановили древний свиток каллиграфии возрастом примерно 1600, используя технологии искусственного интеллекта.

Речь идет о произведении «Рапсодия о богине реки Ло» (Лошэнь Фу) — поэме, написанной Цао Чжи в III веке и позднее переписанной знаменитым каллиграфом Ван Сяньчжи. До наших дней дошло только около четверти оригинала, состоявшего из сотен иероглифов.

Специалисты Центра дизайна и исследований китайских шрифтов применили искусственный интеллект для анализа и восстановления утраченных фрагментов. На базе 250 символов ИИ воссоздал 919 иероглифов, точно передав почерк каллиграфа.

Ученые подчеркнули, что проект не был полностью автоматизированным. Каждый символ, созданный алгоритмом, проходил ручную проверку и доработку под руководством опытных каллиграфов.

По их словам, сочетание современных технологий и традиционного мастерства позволило «вдохнуть новую жизнь» в произведение, считавшееся утраченным.

Пекинский университет сообщил, что разработчики продолжат исследования в области цифровой реставрации и расширят применение ИИ при восстановлении каллиграфических памятников. В будущем хотят создать интерактивные версии древних свитков, которые позволят наблюдать за процессом письма в реальном времени и изучать особенности почерка великих мастеров.