Google Translate показал разговоры людей без общего языка

Google Translate

Людей, которые говорят на разных языках, пригласили пообщаться друг с другом без обычного переводчика. Посредником между собеседниками стала функция перевода речи в реальном времени Google Translate — на этом построена новая реклама сервиса.

Авторы кампании намеренно оставили технологию на втором плане и сосредоточились на реакции участников. В ролике показаны паузы, улыбки и моменты, когда люди впервые понимают сказанное собеседником.

Режиссером выступил Джастин Тайлер Клоуз из продакшн-компании Fresh Film. Для съемок использовали естественное освещение, крупные планы и ручную камеру, чтобы сохранить ощущение обычного разговора.

По словам основателя Fresh Film Ким Гриффин, идея ролика заключается в том, чтобы показать за технологией простую человеческую потребность — понимать других и быть понятым.