Финские детсады помогают возродить почти исчезнувший саамский язык

саамский, Финляндия, детсады, возрождение, Лапландия

В северной части Финляндия дошкольные учреждения полного языкового погружения способствуют сохранению и возрождению инари-саамского языка, который еще несколько десятилетий назад находился на грани исчезновения.

Инари-саамский — один из саамских языков, распространенный в районе озера Инари в Лапландии. В середине 1990-х годов на нем говорили с детьми лишь две семьи, а среди носителей было всего несколько молодых людей.

Ситуация изменилась после запуска программы так называемых «языковых гнезд» — детских садов, где общение, игры и обучение проходят исключительно на саамском языке. Модель заимствовали из Новой Зеландии, там аналогичные проекты использовали для возрождения языка маори.

За последние три десятилетия число молодых носителей выросло примерно до ста человек, а общее количество говорящих достигло около 500. Появились семьи, в которых язык вновь используют как домашний.

Финское законодательство гарантирует право на получение образования на саамских языках в муниципалитетах их традиционного проживания. Однако одной из ключевых проблем остается нехватка преподавателей, способных вести обучение на инари-саамском языке в школах.

Активисты также развивают письменную культуру языка — переводят литературу, издают книги и публикуют материалы в интернете. Эксперты называют этот опыт одним из наиболее успешных примеров возрождения языка коренных народов в Европе.