Отрывок из сиквела знаменитого фильма вызвал волну критики в Китае: зрители усмотрели в имени азиатской героини сходство с расистским выражением, которое в прошлом использовали для насмешек над китайцами.
В сцене персонаж представляется как Джин Чао, однако в соцсетях многие услышали созвучие с «чинг-чонг» — уничижительным словом, которое использовали на Западе для насмешек над китайской речью в XIX–XX веках. Критика затронула не только имя, но и образ героини. Пользователи обратили внимание на ее внешний вид и манеру говорить, отметив, что персонаж демонстративно перечисляет академические достижения, включая учебу в Йельском университете. По мнению части аудитории, это усиливает стереотипы об азиатах.
«Я живу в США более десяти лет и не могу найти оправдания такому имени. Я собирался смотреть фильм, но теперь не буду», — написал один из пользователей китайских соцсетей. На фоне обсуждения некоторые зрители заявили о намерении бойкотировать картину.
Премьера фильма в Китае запланирована на 30 апреля. Создатели фильма и актеры, включая исполнительницу роли Хелен Дж. Шэнь, ситуацию пока не комментировали. При этом часть пользователей за пределами Китая сочла реакцию чрезмерной.
