Фильм Брейди Корбета «Бруталист» вызвал вопросы после признания редактора Давида Янчо в использовании искусственного интеллекта для обработки диалогов и создания визуальных сцен. В интервью изданию Red Shark News он рассказал, что ИИ скорректировал венгерское произношение актеров Адриена Броуди и Фелисити Джонс.
По словам Янчо, несмотря на тщательную подготовку, актеры столкнулись с трудностями в произношении сложных слов. Команда пыталась решить проблему с помощью переозвучки, но в итоге использовала, чтобы исправить отдельные звуки, сохранив оригинальную актерскую игру. «Мы были очень осторожны и заменяли лишь небольшие элементы, чтобы речь была естественной», — пояснил Янчо.
Кроме того, ИИ применили для создания архитектурных визуализаций в финальной сцене фильма. Многие зрители восприняли эту новость негативно, обвиняя создателей в подмене актерского мастерства и использовании ИИ вместо работы художников. В соцсетях сравнили ситуацию с дисквалификацией саундтрека Ханса Циммера к «Дюне 2», отметив, что подход Американской киноакадемии к использованию новых технологий остается противоречивым.
Янчо заявил, что ИИ использовали лишь для ускорения работы и решения технических задач, отметив, что «ничего нового в этом нет».
Кроме того, ИИ применили для создания архитектурных визуализаций в финальной сцене фильма. Многие зрители восприняли эту новость негативно, обвиняя создателей в подмене актерского мастерства и использовании ИИ вместо работы художников. В соцсетях сравнили ситуацию с дисквалификацией саундтрека Ханса Циммера к «Дюне 2», отметив, что подход Американской киноакадемии к использованию новых технологий остается противоречивым.
Янчо заявил, что ИИ использовали лишь для ускорения работы и решения технических задач, отметив, что «ничего нового в этом нет».
